Charlie and the Chocolate Factory โดย โรอัลด์ ดาห์ล (Roald Dahl) สาลินี คำฉันท์ แปล พิมพ์ครั้งแรก สนพ.ผีเสื้อ พ.ศ.2540 ปกอ่อน กระดาษถนอมสายตา 256 หน้า
เรื่องราวมหัศจรรย์เหนือจริง ของเด็กชายชาร์ลี บั๊กเก็ต ลูกชายฅนเดียวของครอบครัวยากจนและหิวโหยอันประกอบด้วยเจ็ดชีวิต ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้ๆโรงงานผลิตช็อคโกแล็ตแสนอร่อยและลือลั่นไปทั่วโลกของนาย วิลลี่ วองก้า ผู้คิดค้นสูตรช็อคโกแล็ตชนิดพิเศษพิสดารมากมาย เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อชาร์ลีบังเอิญมีโชค เขาเปิดห่อช็อคโกแล็ตพบตั๋วทอง และกลายเป็นเด็กฅนหนึ่งของจำนวนห้าฅนในโลกที่จะได้มีโอกาสเข้าไปเยี่ยมชมและ ล่วงรู้ความลับสุดยอดของโรงงานช็อคโกแล็ตมหัศจรรย์พร้อมกับผู้ปกครองของตน พร้อมทั้งได้ช็อคโกแล็ตและขนมแสนอร่อยจากโรงงานไว้กินตลอดชีวิต ความมหัศจรรย์เหนือเวทย์มนตร์และความลึกลับที่เป็นปริศนามานับสิบห้าปีรอเขา กับปู่โจอยู่ในรั้วโรงงานของนายวิลลี่ วองก้า ไม่มีใครทราบว่าเขาเป็นใคร มหาเศรษฐี พ่อมด หรือผู้วิเศษ
สภาพ : ตัวเล่มเรียบร้อยดี กระดาษออกเหลือง กระดาษแผ่นแรกมีรอยแหว่งเล็กน้อยที่ขอบบนตามภาพ