ปีกหัก

The Broken Wings โดย คาลิล ยิบราน (Khalil Gibran) ระวี ภาวิไล ถอดความ พิมพ์ครั้งที่ 5 สนพ.ผีเสื้อ พ.ศ.2536 ปกอ่อน กระดาษปอนด์ 144 หน้า

 

 

 

...

 

อาจารย์ระวี ผู้ถอดความได้กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า 'ปีกหัก' พรรณนาความรักและความทุกข์ในวัยหนุ่มของ คาลิล ยิบราน ในลักษณะแสดงความอ่อนไหวลึกซึ้งและรุนแรงของอารมณ์กวี ความรักอันแท้จริงระหว่างชายหญิงนั้น เป็นสัจจะอันหนึ่งซึ่งจะดำรงอยู่ควบคู่กับมนุษย์สืบไปในอนาคต ไม่ว่ารูปลักษณะของสังคมและสภาพแวดล้อมจะแปรเปลี่ยนไปอย่างใด

 

โศกนาฏกรรม เช่น เรื่องความรักอันไม่สมหวังของคาลิล ยิบราน กับเซลมา คารามี นี้ มิใช่ข้อพิสูจน์ว่า ความรักคือความทุกข์ และมนุษย์เกิดมาเพื่อความระทมทุกข์อันไร้ความหมายใดๆ 

 

 

สภาพ : มีรอยถลอกตามขอบปก มุมปกไม่คม หน้ากระดาษออกเหลือง ตัวเล่มเรียบร้อยดี