A Room of One's Own โดย เวอร์จิเนีย วูล์ฟ (Virginia Woolf) มาลินี แก้วเนตร แปล พิมพ์ครั้งที่ 2 สนพ.สยามปริทัศน์ พ.ศ.2559 ปกอ่อน กระดาษปอนด์ 208 หน้า
"ห้องส่วนตัว" เป็นงานเขียนที่ท้าทายความคิดความเชื่อในยุคที่ผู้หญิงถูกตีกรอบไว้ในค่านิยมแบบวิกตอเรียน แต่ยังคงมีความทันสมัยในเนื้อหาจวบจนทุกวันนี้ ที่ผู้หญิงทั่วโลกยังต้องต่อสู้เรียกร้องความเสมอภาคการไม่เลือกปฏิบัติเพราะเหตุแห่งเพศ และการรื้อถอนปรับเปลี่ยนค่านิยม ประเพณีวัฒนธรรมที่กดผู้หญิงไม่มีพื้นที่ส่วนตัวของตนเองทั้งในบ้านและในสังคม
"ห้องส่วนตัว" จึงเป็นงานอมตะ ท้าทายความคิด ควรค่าแก่การอ่านและการแลกเปลี่ยนสนทนา เพื่อร่วมกันหาคำตอบว่าทำไมเครื่องมือ (ในการดำรงชีพ) และพื้นที่ในการพัฒนาศักยภาพของผู้หญิงจึงยังคงมีอย่างจำกัดแม้ในทุกวันนี้และยังมีผู้หญิงอีกจำนวนไม่น้อยที่มีสภาพเช่นทาส ถูกกดขี่ข่มเหง และแสวงหาประโยชน์ระหว่างสงครามโลกสองสมัย