โคะโคะโระ (ใหม่ในซีล)

Kokoro โดย นะทซึเมะ โซเซะคิ (Natsume Soseki) ศาสตราจารย์ ดร.ปรียา อิงคาภิรมย์, กนก รุ่งกีรติกุล แปล พิมพ์ครั้งที่ 4 สนพ.ยิปซี พ.ศ.2559 ปกแข็ง 496 หน้า

 

 

การกลับมาของวรรณกรรมคลาสสิกแห่งญี่ปุ่นที่ครองใจผู้อ่านมานับศตวรรษ เรื่องราวของพบพานที่อาจเรียกได้ว่าบังเอิญของข้าพเจ้าและเซนเซ คนต่างวัยสองคนซึ่งได้มาพบกันในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของยุคสมัยและจุดเปลี่ยนของชีวิต

 

นี่คือวรรณกรรมที่ไม่ได้เรียกร้องสิ่งใด ไม่ว่าจากสังคมหรือจากใคร มันเพียงพาคุณกลับไปสำรวจจิตใจ เผชิญหน้าความเจ็บปวดในอดีตที่ไม่อาจบอกผู้ใด ซึ่งยังคงทิ้งรอยแผลเป็นที่เรียกว่าความอ้างว้างโดดเดี่ยวไว้ในหัวใจของเรา

 

“ตอนนี้ฉันกรีดหัวใจตัวเองออกมา และกำลังจะเอาเลือดอาบหน้าเธอ เมื่อชีพจรฉันหยุดเต้น ถ้าเธอรับเอาชีวิตใหม่นี้เข้าไปอยู่ในใจเธอได้ ฉันก็พอใจแล้ว”

 

 

สภาพ : หนังสือใหม่ในซีล